fix: regenerate package-lock.json with npm 10.8.2 and add lru-cache to runtime deps

- Regenerated package-lock.json with npm 10.8.2 to match CI environment
- Added lru-cache@^11.2.1 to package.runtime.json as it's used at runtime
- This fixes npm ci failures in CI due to npm version mismatch

package.runtime.json

@@ -1,12 +1,13 @@
 {
   "name": "n8n-mcp-runtime",
-  "version": "2.11.2",
+  "version": "2.11.3",
   "description": "n8n MCP Server Runtime Dependencies Only",
   "private": true,
   "dependencies": {
     "@modelcontextprotocol/sdk": "^1.13.2",
     "express": "^5.1.0",
     "dotenv": "^16.5.0",
+    "lru-cache": "^11.2.1",
     "sql.js": "^1.13.0",
     "uuid": "^10.0.0",
     "axios": "^1.7.7"