fix: Update test expectations for workflow activation response format

The workflow activation/deactivation implementation added two new fields
to the response details object (active and warnings). Updated test
expectations to match the new response format.

Fixes CI test failures in handlers-workflow-diff.test.ts

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Conceived by Romuald Członkowski - www.aiadvisors.pl/en

tests/unit/mcp/handlers-workflow-diff.test.ts

@@ -156,9 +156,11 @@ describe('handlers-workflow-diff', () => {
           operationsApplied: 1,
           workflowId: 'test-workflow-id',
           workflowName: 'Test Workflow',
+          active: true,
           applied: [0],
           failed: [],
           errors: [],
+          warnings: undefined,
         },
       });