- Update error message expectation to match enhanced error handling - Fixes CI test failure after error handling improvements 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>