fix: resolve rollup native module CI failures

- Added explicit @rollup/rollup-linux-x64-gnu dependency for CI compatibility
- Fixed npm ci failures in GitHub Actions Linux environment
- Regenerated package-lock.json with all platform-specific rollup binaries
- Tests now pass on both macOS ARM64 and Linux x64 platforms

package.json

@@ -138,6 +138,8 @@
     "uuid": "^10.0.0"
   },
   "optionalDependencies": {
+    "@rollup/rollup-darwin-arm64": "^4.50.0",
+    "@rollup/rollup-linux-x64-gnu": "^4.50.0",
     "better-sqlite3": "^11.10.0"
   }
 }