chore: release v2.13.1 - remove 5-operation limit

- Remove 5-operation limit from n8n_update_partial_workflow
- Update CHANGELOG.md with version 2.13.1 entry
- Bump version in package.json to 2.13.1
- Remove static version badge from README.md (npm badge remains)

The workflow diff engine now supports unlimited operations per request,
enabling complex workflow refactoring in single API calls.

src/mcp/tool-docs/validation/validate-workflow.ts

@@ -76,6 +76,6 @@ export const validateWorkflowDoc: ToolDocumentation = {
       'Validation cannot catch all runtime errors (e.g., API failures)',
       'Profile setting only affects node validation, not connection/expression checks'
     ],
-    relatedTools: ['validate_workflow_connections', 'validate_workflow_expressions', 'validate_node_operation', 'n8n_create_workflow', 'n8n_update_partial_workflow']
+    relatedTools: ['validate_workflow_connections', 'validate_workflow_expressions', 'validate_node_operation', 'n8n_create_workflow', 'n8n_update_partial_workflow', 'n8n_autofix_workflow']
   }
 };

src/mcp/tool-docs/workflow_management/n8n-validate-workflow.ts

@@ -66,6 +66,6 @@ Requires N8N_API_URL and N8N_API_KEY environment variables to be configured.`,
       'Profile affects validation time - strict is slower but more thorough',
       'Expression validation may flag working but non-standard syntax'
     ],
-    relatedTools: ['validate_workflow', 'n8n_get_workflow', 'validate_workflow_expressions', 'n8n_health_check']
+    relatedTools: ['validate_workflow', 'n8n_get_workflow', 'validate_workflow_expressions', 'n8n_health_check', 'n8n_autofix_workflow']
   }
 };