- Create .github/scripts/parse-metrics.mjs for robust markdown parsing - Replace complex bash/awk parsing with proper JavaScript logic - Better error handling and debug output - Should correctly parse time values and handle edge cases