feat: move "Report Bug / Feature Request" button to header for improved accessibility

- Relocated the button from the bottom sidebar to the header next to the AutoMaker logo.
- Updated the button to be a compact icon-only version with a tooltip on hover.
- Adjusted the header layout to accommodate the new button placement.
- Removed the old button from the sidebar to streamline the UI.

apps/server/data/agent-sessions/msg_1765523524581_xhk6u45v2.json

@@ -10,5 +10,29 @@
     "role": "assistant",
     "content": "Hello! This is a test response. I'm working correctly and ready to help you with your software development projects.\n\nIs there something specific you'd like to work on today? I can help you with:\n\n- **Planning a new project** - Define requirements, architecture, and technical approach\n- **Writing code** - Create new files, implement features, or build components\n- **Editing existing code** - Modify, refactor, or fix bugs in your codebase\n- **Running commands** - Execute tests, builds, or other terminal commands\n- **Exploring your codebase** - Search for patterns, understand existing code structure\n\nJust let me know what you need!",
     "timestamp": "2025-12-12T07:12:14.075Z"
+  },
+  {
+    "id": "msg_1765524006202_3d2cuya6b",
+    "role": "user",
+    "content": "test",
+    "timestamp": "2025-12-12T07:20:06.202Z"
+  },
+  {
+    "id": "msg_1765524011389_sdfbuai3k",
+    "role": "assistant",
+    "content": "Hello! I'm here to help you build software. How can I assist you today?\n\nI can help you with:\n\n- **Planning** - Define requirements, discuss architecture, and design your project\n- **Coding** - Write, edit, and modify code files\n- **Debugging** - Analyze issues and fix bugs\n- **Testing** - Run tests and verify functionality\n- **Exploring** - Search and understand existing codebases\n\nWhat would you like to work on?",
+    "timestamp": "2025-12-12T07:20:11.389Z"
+  },
+  {
+    "id": "msg_1765524491273_7ocghnbb5",
+    "role": "user",
+    "content": "test",
+    "timestamp": "2025-12-12T07:28:11.273Z"
+  },
+  {
+    "id": "msg_1765524498237_x8b4148gc",
+    "role": "assistant",
+    "content": "Hello! I'm here to help you build software. How can I assist you today?\n\nI can help you with:\n- **Planning** - Define requirements, architecture, and technical approaches\n- **Coding** - Write, edit, and modify code files\n- **Debugging** - Find and fix issues in your codebase\n- **Testing** - Run tests and help improve test coverage\n- **Exploring** - Search and analyze your existing codebase\n\nWhat would you like to work on?",
+    "timestamp": "2025-12-12T07:28:18.237Z"
   }
 ]

apps/server/data/sessions-metadata.json

@@ -5,6 +5,6 @@
     "projectPath": "/Users/webdevcody/Workspace/automaker",
     "workingDirectory": "/Users/webdevcody/Workspace/automaker",
     "createdAt": "2025-12-12T07:12:04.582Z",
-    "updatedAt": "2025-12-12T07:12:14.382Z"
+    "updatedAt": "2025-12-12T07:28:18.571Z"
   }
 }