Merge main into massive-terminal-upgrade

Resolves merge conflicts:
- apps/server/src/routes/terminal/common.ts: Keep randomBytes import, use @automaker/utils for createLogger
- apps/ui/eslint.config.mjs: Use main's explicit globals list with XMLHttpRequest and MediaQueryListEvent additions
- apps/ui/src/components/views/terminal-view.tsx: Keep our terminal improvements (killAllSessions, beforeunload, better error handling)
- apps/ui/src/config/terminal-themes.ts: Keep our search highlight colors for all themes
- apps/ui/src/store/app-store.ts: Keep our terminal settings persistence improvements (merge function)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

libs/utils/src/path-utils.ts

@@ -0,0 +1,51 @@
+/**
+ * Path Utilities - Cross-platform path manipulation helpers
+ *
+ * Provides functions for normalizing and comparing file system paths
+ * across different operating systems (Windows, macOS, Linux).
+ */
+
+/**
+ * Normalize a path by converting backslashes to forward slashes
+ *
+ * This ensures consistent path representation across platforms:
+ * - Windows: C:\Users\foo\bar -> C:/Users/foo/bar
+ * - Unix: /home/foo/bar -> /home/foo/bar (unchanged)
+ *
+ * @param p - Path string to normalize
+ * @returns Normalized path with forward slashes
+ *
+ * @example
+ * ```typescript
+ * normalizePath("C:\\Users\\foo\\bar"); // "C:/Users/foo/bar"
+ * normalizePath("/home/foo/bar");       // "/home/foo/bar"
+ * ```
+ */
+export function normalizePath(p: string): string {
+  return p.replace(/\\/g, '/');
+}
+
+/**
+ * Compare two paths for equality after normalization
+ *
+ * Handles null/undefined values and normalizes paths before comparison.
+ * Useful for checking if two paths refer to the same location regardless
+ * of platform-specific path separators.
+ *
+ * @param p1 - First path to compare (or null/undefined)
+ * @param p2 - Second path to compare (or null/undefined)
+ * @returns true if paths are equal (or both null/undefined), false otherwise
+ *
+ * @example
+ * ```typescript
+ * pathsEqual("C:\\foo\\bar", "C:/foo/bar");     // true
+ * pathsEqual("/home/user", "/home/user");       // true
+ * pathsEqual("/home/user", "/home/other");      // false
+ * pathsEqual(null, undefined);                  // false
+ * pathsEqual(null, null);                       // true
+ * ```
+ */
+export function pathsEqual(p1: string | undefined | null, p2: string | undefined | null): boolean {
+  if (!p1 || !p2) return p1 === p2;
+  return normalizePath(p1) === normalizePath(p2);
+}