Fix deleting worktree crash and improve UX (#798)

* Changes from fix/deleting-worktree

* fix: Improve worktree deletion safety and branch cleanup logic

* fix: Improve error handling and async operations across auto-mode and worktree services

* Update apps/server/src/routes/auto-mode/routes/analyze-project.ts

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

apps/ui/src/components/views/board-view/dialogs/delete-worktree-dialog.tsx

@@ -72,9 +72,19 @@ export function DeleteWorktreeDialog({
             ? `Branch "${worktree.branch}" was also deleted`
             : `Branch "${worktree.branch}" was kept`,
         });
-        onDeleted(worktree, deleteBranch);
+        // Close the dialog first, then notify the parent.
+        // This ensures the dialog unmounts before the parent
+        // triggers potentially heavy state updates (feature branch
+        // resets, worktree refresh), reducing concurrent re-renders
+        // that can cascade into React error #185.
         onOpenChange(false);
         setDeleteBranch(false);
+        try {
+          onDeleted(worktree, deleteBranch);
+        } catch (error) {
+          // Prevent errors in onDeleted from propagating to the error boundary
+          console.error('onDeleted callback failed:', error);
+        }
       } else {
         toast.error('Failed to delete worktree', {
           description: result.error,