diff --git a/.github/workflows/quality.yaml b/.github/workflows/quality.yaml
index 495b66f5..aa281b4a 100644
--- a/.github/workflows/quality.yaml
+++ b/.github/workflows/quality.yaml
@@ -69,6 +69,27 @@ jobs:
       - name: markdownlint
         run: npm run lint:md
 
+  docs:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Setup Node
+        uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version-file: ".nvmrc"
+          cache: "npm"
+
+      - name: Install dependencies
+        run: npm ci
+
+      - name: Validate documentation links
+        run: npm run docs:validate-links
+
+      - name: Build documentation
+        run: npm run docs:build
+
   validate:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
diff --git a/.husky/pre-commit b/.husky/pre-commit
index 1397d511..ae9e0c44 100755
--- a/.husky/pre-commit
+++ b/.husky/pre-commit
@@ -5,3 +5,16 @@ npx --no-install lint-staged
 
 # Validate everything
 npm test
+
+# Validate docs links only when docs change
+if command -v rg >/dev/null 2>&1; then
+  if git diff --cached --name-only | rg -q '^docs/'; then
+    npm run docs:validate-links
+		npm run docs:build
+  fi
+else
+  if git diff --cached --name-only | grep -Eq '^docs/'; then
+    npm run docs:validate-links
+		npm run docs:build
+  fi
+fi
diff --git a/docs/explanation/tea/risk-based-testing.md b/docs/explanation/tea/risk-based-testing.md
index 554afbb3..d1b35f48 100644
--- a/docs/explanation/tea/risk-based-testing.md
+++ b/docs/explanation/tea/risk-based-testing.md
@@ -250,7 +250,7 @@ Risk scores inform test priorities (but aren't the only factor):
 - **Test Levels:** E2E smoke test only
 - **Example:** Theme customization, experimental features
 
-**Note:** Priorities consider risk scores plus business context (usage frequency, user impact, etc.). See [Test Priorities Matrix](/docs/reference/tea/knowledge-base.md#test-priorities-matrix) for complete criteria.
+**Note:** Priorities consider risk scores plus business context (usage frequency, user impact, etc.). See [Test Priorities Matrix](/docs/reference/tea/knowledge-base.md#quality-standards) for complete criteria.
 
 ### 3. Mitigation Plans
 
diff --git a/docs/explanation/tea/test-quality-standards.md b/docs/explanation/tea/test-quality-standards.md
index 58d5d318..e9c207e4 100644
--- a/docs/explanation/tea/test-quality-standards.md
+++ b/docs/explanation/tea/test-quality-standards.md
@@ -866,8 +866,8 @@ test('should work with optional button', async ({ page }) => {
 ## Technical Implementation
 
 For detailed test quality patterns, see:
-- [Test Quality Fragment](/docs/reference/tea/knowledge-base.md#test-quality)
-- [Test Levels Framework Fragment](/docs/reference/tea/knowledge-base.md#test-levels-framework)
+- [Test Quality Fragment](/docs/reference/tea/knowledge-base.md#quality-standards)
+- [Test Levels Framework Fragment](/docs/reference/tea/knowledge-base.md#quality-standards)
 - [Complete Knowledge Base Index](/docs/reference/tea/knowledge-base.md)
 
 ## Related Concepts
diff --git a/tools/build-docs.js b/tools/build-docs.js
index 791026b9..97f4f814 100644
--- a/tools/build-docs.js
+++ b/tools/build-docs.js
@@ -27,7 +27,17 @@ const REPO_URL = 'https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD';
 const LLM_MAX_CHARS = 600_000;
 const LLM_WARN_CHARS = 500_000;
 
-const LLM_EXCLUDE_PATTERNS = ['changelog', 'ide-info/', 'v4-to-v6-upgrade', 'downloads/', 'faq'];
+const LLM_EXCLUDE_PATTERNS = [
+  'changelog',
+  'ide-info/',
+  'v4-to-v6-upgrade',
+  'downloads/',
+  'faq',
+  '_STYLE_GUIDE.md',
+  '_archive/',
+  'reference/glossary/',
+  'explanation/game-dev/',
+];
 
 // =============================================================================
 // Main Entry Point
@@ -335,7 +345,6 @@ function runAstroBuild() {
     stdio: 'inherit',
     env: {
       ...process.env,
-      NODE_OPTIONS: `${process.env.NODE_OPTIONS || ''} --disable-warning=MODULE_TYPELESS_PACKAGE_JSON`.trim(),
     },
   });
 }